•  

     

    Prix Dante 2013

     PRIX     EUROPÉEN  FRANCOPHONE
    de  l'OEUVRE  POÉTIQUE
    DANTE  2015

     Prix Botticelli  2013

    Dante Alighieri (Durante degli Alighieri) est un poète, un homme politique et un écrivain italien né dans la deuxième quinzaine de mai[1],[2] c. 29 mai 1265 à Florence et mort le 14 septembre 1321 à RavenneItalie.

    Dante est le premier grand poète de langue italienne

    et son livre Divine Comédie est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature occidentale.

    Prix Botticelli  2013

      Ce Prix récompense un poète européen francophone
    dont les écrits sont reconnus en Europe
    Prix honorifique qui repose sur l'ensemble d'une oeuvre
    et l'engagement d'une vie pour la poésie de langue française

    (ce Prix a été créé en 2010)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  •  

    Prix  Horace 2013

    Prix européen de la Traduction en Poésie

    (traduction du français vers une autre langue ou d'une autre langue vers le français)
    PRIX  HORACE  2015

    Horace (en latin Quintus Horatius Flaccus), né à Venosa dans le sud de l'Italie le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort àTivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps. Mais son œuvre, à double niveau d’écriture, fait aisément l’objet de malentendus et de contresens, comme en témoigne par exemple le détournement de la fameuse devise Carpe diem, ou de la non moins célèbre formule Aurea mediocritas (« juste milieu précieux comme l'or »), tirées respectivement des Odes, I, 11 et II, 10.

    "Avoir plu aux puissants n'est pas le plus haut mérite"
    "Les peintres et les poètes ont toujours eu le droit de tout oser"
    "Il en est tout un juste milieu..."

     Prix Botticelli  2013

     

    Prix Horace

     

    Prix Horace

     

     

    Prix Horace

     Isabelle Macor-Filarska

    Isabelle Macor-Filarska est née en 1958, en Tunisie. Elle a effectué de nombreux séjours à l’étranger, Grande-Bretagne, URSS, Europe Centrale, Israël, Maroc, et notamment en Pologne où elle a mené une partie de ses recherches sur la poésie polonaise contemporaine. Après avoir suivi des études de littérature anglo-américaine et de lettres modernes et linguistique à l’Université de Nanterre Paris-X, elle a soutenu une thèse de Doctorat en littérature comparée à l’Université de la Sorbonne, en 1993. Cette thèse, intitulée Poésie polonaise et poésie française d’après-guerre : deux concepts de la réalité, autour d’une figure centrale, Czesław Miłosz, est parue aux Presses de l’Université de Lille III. Elle enseigne la langue et la littérature françaises et participe au Temps des écrivains à l’Université en invitant des écrivains dans ses classes. Elle anime des séminaires de traduction, donne des conférences et des récitals de poésie, accompagnée de musiciens. Traductrice de poésie polonaise contemporaine, elle a publié en français, en collaboration avec Grzegorz Spławiński, Agata Kozak, Irena Gudaniec-Barbier, Krzysztof Jeżewski: Deux poétesses polonaises, Wisława Szymborska – Ewa Lipska, L’Ancrier, Strasbourg, 1996 ; Dans le fleuve d’Héraclite, Wisława Szymborska, Maison de la poésie Nord/Pas-de-Calais, 1995 ; L’Homme pour débutants, Ewa Lipska, M.de La P./NPDC, 2004 ; Oiseau de mon cœur, Halina Poświatowska, Wydawnictwo literackie, 1998 ; co-traductrice du Panorama de la poésie polonaise du XX° siècle, Noir sur Blanc, Paris, 2000, 1600p Mon ombre est une femme, Halina Poświatowska, Caractères, 2004; Moi, Ailleurs, L’Echarde, Ewa Lipska, trad. du polonais en collaboration avec Irena Gudaniec-Barbier, éditions Grèges, Montpellier 2008(sur la short list du Prix de traduction poétique Nelly Sachs 2010) . Elle a traduit, en collaboration avec Agata Kozak, un ouvrage d’histoire médiévale : L’Europe des barbares, de Karol Modzelewski, Aubier (Flammarion) collection historique, Paris, septembre 2006. Ses deux derniers ouvrages sont : un recueil de poèmes d’Urszula Kozioł, Suppliques, éditions Grèges, 2012, traduit avec Agata Kozak, (sur la liste des finalistes du prix de traduction poétique Nelly Sachs) et un recueil de poèmes d’Ewa Lipska, traduit en collaboration avec Irena Gudaniec-Barbier, 2013, L’Orange de Newton Maison de la poésie d’Amay – L’Arbre à paroles, Belgique. A traduit les poèmes polonais pour le festival « La poésie dans le métro »et spoken words,www.poetryfrompoland.com - www.wierszewmetrze.eu en septembre 2011, du théâtre ( un scenario sur Jerzy Grotowski, du français vers le polonais : Retour aux sources - Retour en Inde et en Pologne dans les pas de Jerzy Grotowski, trente ans après le projet de recherche du Théâtre des Sources. ©Francesco Galli Film de Long Métrage de Pierre Guicheney ; la pièce Mon Abba (My Abba), de Tomasz Man, pour le festival Les Eurotopiques, festival européen biennal de projets théâtraux. http://www.lavirgule.com/eurotopiques/index.htm . Grand Prix du festival, Juin 2012.] et de la prose : nouvelles, récits, romans. A également publié de nombreux articles, des textes et traductions dans les revues Plein Chant, Passage d’encres, Le Nouveau recueil, Grèges, Liber, Po&sie, Voix d’encre, Encres vagabondes, Arsenal, Revue des Etudes Slaves, Pleine marge, Esprit, Europe, Le Journal des poètes (Bruxelles,) Nowa Krakowska Dekada Literacka (Cracovie), La Gazette de La Lucarne (www.lucarnedesecrivains).... En 1999, elle a obtenu la bourse de traduction découverte du Centre National du Livre pour la traduction de l’œuvre du poète Maciej Niemiec. Elle est aussi l’auteur de nouvelles, récits, poésies inédits (a publié, traduite en portugais par Patricia Tenorio, dans la revue Caliban, Récife, Brésil, une prose poétique Dors mon amour – 2010, 24 p. Un fragment a été publié également au Canada, Montréal, in revue Arcade, N° 59 « Le Choc de l’art » sous le titre quelque chose en moi, automne 2003. En résidence de traducteur à Arles en novembre 2011 et novembre 2012 avec une bourse du CITL, puis en juin 2013. A participé au Grand Dictionnaire des femmes créatrices, éd. des femmes/Belin, novembre 2013.

     

     


  •  

    Prix  Calliope 2013

     Prix Calliope (jeune auteur ou poète)

    2017

    150px-Muse_Glyptothek_Munich_266.jpg

        CALLIOPE

    (du grec : Kalliopé "femme à la belle voix")

    la plus éminente des muses, muse de l'éloquence, mère d'Orphée

    Bar01.gif

    récompense un(e) jeune auteur(e) au talent prometteur

    en poésie, littérature, artiste

    ce Prix n'est pas attribué tous les ans

         ( prix créé en 2013)

    Bar01.gif

     

    Prix Calliope

     

    Prix Calliope

     

    Prix Calliope

     

     

     

     

     

    Prix Calliope

     

     Prix Calliope

    CÉCILE A. HOLDBAN

    poète * artiste * traductrice

     

    Hongroise d’origine, Cécile A. Holdban vit à Paris.
    Après diverses études et voyages, elle devient libraire, tout en poursuivant son travail d'écriture et de traduction.
    Elle est coéditrice de la revue Ce qui reste depuis l'automne 2015 http://www.cequireste.fr/
    Egalement plasticienne, elle pratique surtout l'aquarelle et l'encre, et participe à un certain nombre de livres d’artistes avec différents poètes et peintres/photographes.

     

             Bibliographie :

    Ciel Passager, L’Échappée Belle, 2012Un nid dans les ronces, La Part Commune, 2013Poèmes d’après suivi de La Route de sel, Arfuyen, 2016 
    Une robe couleur de jour, La lune Bleue, 2016Carnet d'automne, poèmes et aquarelles, Ce qui reste, 2016Silence, carnet , éditions sous la glycine janvier 2017L’été, poèmes, Al Manar, mars 2017

    Traductions : 

    Diverses traductions de poèmes et textes littéraires d'auteurs hongrois, américains et néo-zélandais, en revue et chez plusieurs éditeurs (Weöres, Karinthy,  Kosztolányi, Mark Strand, Janet Frame, Howard McCord, Kathleen Raine...)A paraître : Viens dans mon poème, éditions du Petit Flou, été 2017

     

            Peintures :

              Poèmes :

     

     

    Prix Calliope 

    Prix Calliope

     

     

     

     

     

     

     


  •  

     "Il est grand temps de rallumer les étoiles.."  Guillaume  Appolinaire

    *

    Ce prix a été créé en 2014,

    il récompense une revue de langue française ouverte à la poésie, l'art et la littérature

    Prix Cassiopée

    2017

    Prix Cassiopée

     

    Prix Cassiopée

     

    Prix Cassiopée

     

     

     

    Prix Cassiopée

    Prix Cassiopée

    Prix Cassiopée

    L’axe central de la Revue européenne de recherches sur la poésie est l’unité de l’Europe sous le signe de la poésie, à toute époque et pour tout espace, dans une harmonie de la République européenne des lettres.

     

     

    Prix CassiopéePrix Cassiopée

     

    L’EUROPE EST UNIE SOUS LE SIGNE DE LA POÉSIE

    UNE REVUE SUI GENERIS

    La Revue européenne de recherches sur la poésie ne veut pas entrer dans la foule des revues sur la poésie ni dans celles de poésie tout court. C’est la première dans son genre. On calcule en France « plus de trois cents revues » de poésie, des minuscules en quelques feuilles à celles qui sont de vrais volumes, des feuilles A3 ou A4 à peine pliées aux revues de référence. Mais aucune n’a la même vision que la Revue européenne de recherches sur la poésie.
    Les quatre mots de son intitulé sont de toute évidence : revue (discours, réflexion, analyse, étude, panorama, excursus), européenne (espace européen de la poésie), recherches (uniquement des recherches sur la poésie, de théorie, esthétique, commentaire), poésie (genre poétique de toute sorte).
    La Revue européenne de recherches sur la poésie a une perspective large, d’espace et de temps. Son espace concerne toute l’Europe : elle s’occupe de toute la poésie européenne, de la limite conventionnelle de l’Oural, séparant l’Europe de l’Asie, aux côtes du Portugal, et du Nord des Pays Scandinaves à la Sicile. Les temps chronologiques qu’elle traite scrutent toute époque de la poésie européenne, du Moyen-Âge à nos jours.
    Bien sûr, pas de palmarès des différents espaces et temps. C’est l’unité générale qui est le point de référence constant. Dans l’immense forêt de la poésie européenne, les grands arbres, les petits arbrisseaux et le maquis sont sur le même plan et exercent le même rôle.

     

     

     

     

     


  •  

    Prix européen illustrateur ou dessinateur

    Jean-Louis FORAIN  2017

    Jean-Louis_Forain-copie-1.jpg

    Jean-Louis FORAIN

    Prix Jean-Louis Forain 2014

     

     


  •  

    Prix Charles Ciccione 2013

    Prix européen de photographie

    Charles Ciccione 2017

    Prix Charles Ciccione 2015

    (Prix créé en 2012)

                                          

             Ce Prix européen récompense un photographe dont l'oeuvre est reconnue en Europe

    et qui présente pour ce Prix un livre d'artiste de photographies de grande qualité.

     Prix Botticelli  2013

     

     

    Prix Charles Ciccione 2015

     

    Prix Charles Ciccione

     

    Prix Charles Ciccione

     

     

     

     

    Prix Charles Ciccione

    Prix Charles Ciccione

    PATRICIA BAUD

    AUTEUR PHOTOGRAPHE

    Prix Charles Ciccione

    De la trace et de la mémoire
    « La photographie, c'est du silence alors que l'image est souvent un cri ! »

    Prix Charles Ciccione

     

     

    PUBLICATIONS :

    Livres édités, illustrations
     
    Vies d'ici en ville, mémoires d'Hérouville Saint-Clair (Calvados)
    Editions du Centre Régional d'Art Contemporain de Basse Normandie, janvier 08

    La belle au bois des forges
    Mémoires d'Ozoir la Ferrière, Ville d'Ozoir (seine-et-marne) juillet 2007

    Tu existes encore
    juin 2005 Album avec Thierry Lenain, Editions Syros
     *
    L'usine de ma vie, mémoires vives du bassin minier
    Janvier 2005 Le Cherche-Midi Éditeur

    P'tits enfants du Bassin Minier Les héritiers des mineurs
    Éditions L'ëil d'Or (nov. 03)

    Mosaïques, récits et vies mêlées
    Jeunes du Pas-de-Calais, confrontés à la mémoire collective des mineurs et de l'immigration, Editions de l'ëil d'Or (juin 02)
     *
    Mise en Route
    Livre photos et textes, Musée National de la voiture, château de Compiègne (avril 2000)
     *
    Paris Capitale des Arts et des Révoltes, une histoire vivante
    coauteur A.Bellet, Éditions Alfil (2000) Diffusion L'Oeil d'Or

    Achères, C'est mon nom...
    coauteur et illustration du livre, Éditions In Fine (93)
     *
    Voyage en Grand Terre, le Grand Cahier
    Illustrations d'un texte littéraire
    Festival de la Pensée, Les Pascalines, Éditions Brut de Béton Production (98)

    Petites musiques de vie
    Éditions Poesis (98)
     *
    Destins croisés
    Éditions Poesis ( 97)

    Le Retour de Pascal
    illustrations de nouvelles littéraires collectives dans le cadre du Festival de la Pensée, Les Pascalines, Clermont-Ferrand, Éditions Brut de Béton Production (97)
     *
    Nuit Agenaise
    illustrations d'une nouvelle littéraire (Éditions La Barbacane 97).
     *
    Voyages en ville
    illustrations de la Revue Libre Accès, Conseil Général de l'Essonne (95)
     
    Brochures :
     

    Contes en pays d'Ouche
    illustrations de poésies. Médiathèque de Bernay Juin 04

    Ensablés vers la liberté
    illustrations d'une brochure, Association le Lien (juin 02)
     *
    La ville des rencontres,
    Classe ouverte à Montepellier
    Des jeunes en rupture scolaire s'impliquent dans la création artistique (juin 2002)

    L'Ambulance du Temps
    illustrations de nouvelles littéraires de collégiens, à Soissons (2000)
    *
     
    Paroles de femmes agricultrices en Alsace
    Portraits d'agricultrices 2000

    Troisième Millénaire en Essonne
    Revue Libre Accès, Conseil général de l'Essonne (98)

    Maisons d'Éditions & Presse
     *
    Portraits d'écrivains
    pour les éditions : Calman-Lévy, Le Rocher, Fleuve-noir, L'Humanité

    Premières de couverture de neuf livres : L'Harmattan, Le Mot-de-Passe, Le Temps des Cerises, Poesis, Magnard, Active, La Barbacane, L'ëil d'Or.
     *
    Publications en Presse :
     L'Expresso di Roma, Passages magazine, Cinéma, Réforme, Politis, Révolution, Signé Cactus, Quotidien de Paris, Trimestriel de la Maison des Ecrivains, Le Républicain Lorrain, Voix du Nord, Habitat et Société, Marie-Claire Maison, l'Humanité Hebdo

    Journal des Rencontres Nationales Lecture et Écriture à La Villette à Paris (janvier 93).
     

    Prix Charles Ciccione

     

     

     

     


  •  

     

     

     Prix Arts Senghor 2013


       PRIX  EUROPÉEN FRANCOPHONE
    des  ARTS
    LÉOPOLD  SÉDAR  SENGHOR

       2017

     

    Prix Senghor des Arts

     

    Prix Senghor des Arts

     

    Prix Senghor des Arts

     

     

     

    Prix Senghor des Arts

     

    Prix Senghor des Arts

    Prix Senghor des Arts

     JUAN CARLOS CARRILLO

    sculpteur

    Prix Senghor des Arts

    Prix Senghor des Arts

     

    Formation :
    1982-1987 Ecole des Beaux-Arts, Huaraz, Pérou
    1ère exposition personnelle à l'Institut National de Culture, Pérou
    Ecole Pro Vénètia, Venise, Italie
     
    Domaines d’activité :
    Sculpture, moulage d’art, commandes privées, commandes publiques, réalisation de monuments (1% culturel), sculptures de petite ou grande taille, cours professionnels et amateurs, stages thématiques :  modelage, bronze, marbre, pierre, bois, acier, résine... 
     
    Prix :

    Premier prix du concours de sculpture Raymi Llacta, Pérou 
    Prix d’Excellence au Concours International de Sculpture, Arles 
    Prix d’Excellence au Concours International de Sculpture sur Neige, Québec
    Prix Mémorial au Concours International de Sculpture sur Neige, Harbin, Chine
     
    Principales expositions en France :
    7e  Rencontres Internationales de Sculpture, Ottange 
    Plusieurs expositions individuelles et collectives en Champagne-Ardenne 
    Salon d’Automne, Grand Palais, Paris
    Festival International Camille Claudel de Sculpture sur bois, La Bresse
    Festival International de la Craie, Epernay 
    Salon International du Luminaire, Paris
    Conférence-animation en hommage à Camille Claudel, musée Le Vergeur, Reims
    Invité d’honneur de l’association  "Créer", Champagne Castellane,  Epernay
    Salon des Artistes Français, Paris
    Invité d’Honneur "Passages", maison Clémangis, Châlons-en-Champagne
    Exposition aux "Poètes Français", espace Montpezat, Paris
    Grand marché d’Art Contemporain, Paris Bastille
    Exposition avec Féodor Tamarsky, Maison Clémangis, Châlons-en-Champagne

     


    A  l’étranger :
     79ème Salon d’Epernay, Médiathèque d’Epernay - France.
    Il Grande Canale della Pace®, 1a Edizione di Roma, Villino Corsini di Villa Pamphilj, Roma, Italie.
    VII édition Present Art Festival - Meeting à Shanghai. Bibliothèque nationale de Shanghai Pudong; Shanghai, Chine.
    Il Grande Canale della Pace® - Artisti a Venezia contro la guerra 2015 - 1er Edizione. Palazzo Bollani, Venezia, Italie.
    Hallucinations, Salle de fêtes rue de l´Eglise. Marson, France.
    Exposition Internationale Art Folio c/o art 54 Gallery, New York
    Festival International de sculpture sur bois, Sennori, Italie
    Concours International de Sculpture sur neige, Harbin, Chine
    Exposition, Banque de l’Art, Québec
    Cours de moulage avec artisans de Louxor, Egypte
     
    Monuments :
    Réalisation d’un monument à la mémoire de Jean Talon, Châlons-en-Champagne 
    Les Quatre Saisons, parc du Petit-Jard, Châlons-en-Champagne
     

     

     

     Prix Senghor des ArtsPrix Senghor des ArtsPrix Senghor des Arts

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Prix Senghor des Arts

     Prix Senghor des Arts

     

     

     

     

     

     

    Prix Senghor des Arts

     

     

     

     

     

     


  • Accueil noël 2014 

     

      Accueil noël 2014

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Accueil noël 2014 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Accueil noël 2014

    Accueil noël 2014


  • Lauréats 2015 (portraits)


  •  

     

    Nos disparitions

     

     

     

    Nos disparitions

     notre Prix Léopold Sédar Senghor 2012

    le poète français Claude Michel Cluny

    (janvier 2015)

    Nos disparitions

     

    Nos disparitions

    notre Prix HORACE 2010

    le traducteur allemand RÜDIGER FISCHER

    (été 2013)

    Nos disparitions

    Nos disparitions

    notre Prix VIRGILE 2009, le poète belge JEAN-LUC  WAUTHIER

    vient de nous quitter à l'âge de 65 ans, paix à son âme,

    la poésie belge et la poésie
    francophone perd un grand Monsieur


    Adieu l'ami, tu resteras dans nos mémoires...

    (mars 2015)

    Nos disparitions

     la peintre Chantal Lanvin

    décédée le 2 mars 2013

    Prix Botticelli 2012 du Livre d'ART

    in memoriam

    (2014)

    Nos disparitions 

    in memoriam

    2017

    avec une grande tristesse, le départ vers les étoiles,

    à l’âge de 84 ans, de notre ami le Poète belge

    Jacques VIESVIL

    Nos disparitions 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  • Cécile Oumhani

     

    Cécile Oumhani

    Cécile Oumhani

     

    ARTS ET JALONS

    Association loi 1901

    siège social : Mairie de Saint-Mandé 94160

     

    vous invite à la présentation de

     Liliane-Eve BRENDEL, artiste

     *

     Cécile OUMHANI, poète

    par Max ALHAU

     *

    Le samedi 30 avril 2016

    Tu cherches ton passé

    au creux des nids que l'hiver

    accroche haut dans les peupliers

    les oiseaux

    fervents de rives et de voyage

    y ont laissé

    leurs songe en obole

    avant l'errance du ciel

     *

    Extrait de Passeurs de rives(2015)

    mentionné sur le site du Printemps des poètes

    (Éditions La tête à l’envers)

     


  •  

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    SALVATORE  GUCCIARDO

     

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

      Salvatore GucciardoSalvatore Gucciardo

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

    SALVATORE  GUCCIARDO

     

     

    Salvatore Gucciardo

     

    Salvatore Gucciardo

    Salvatore Gucciardo

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  • musique

    mettez le son

     

    Remises des Prix 2015

     

    Remises des Prix 2015 :

    sous la présidence de Son Excellence M. Henri SENGHOR

     

    Remises des Prix 2015  Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     

     

            Prix Léopold Sédar Senghor de poésie : MAX ALHAU                          Prix Léopold Sédar Senghor des Arts : BRUNO ALTMAYER

     

     

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     

     

     

               Prix Virgile : JEAN-MICHEL  MAULPOIX                                                               Prix Charles Carrère : HAFID GAFAIDI

     

     

                                                            

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     

     

                            Prix Aristote : DAVID  COLLIN                                                                         Prix Calliope : SABINE  HUYNH

     

     

     

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

                       Prix Horace :  ISABELLE  MACOR                                                    Prix Cassiopée : revue belge "Traversées"

     

     

     

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     

     

                    Prix Charles Ciccione : MARIE FA  LAZZARI                                        Prix Ovide : JOSEP MARIA SALA VALIDAURA

     

     

     

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     

     

                  Prix Sandro Botticelli : YVES  THOMAS                                                             Prix Jean-Louis Forain : EBAN

     

     

     

     

    Remises des Prix 2015

    suivi d'une verre de l'amitié pour clore cette belle journée :

    Remises des Prix 2015Remises des Prix 2015

     

     

     

     

     

     

     



  •  

     

    Fondation Senghor * Dakar

    La Fondation Léopold Sédar Senghor à Dakar * Sénégal

    Fondation Senghor * Dakar

    Née en 1974, à l’initiative de Léopold Sédar Senghor lui-même, la fondation Senghor a pour but de favoriser l’enseignement supérieur, la culture et la recherche. Elle édite périodiquement la revue Ethiopiques.

    Fondation Senghor * Dakar

    La fondation Senghor a deux grands objectifs :
    - Favoriser en Afrique le développement de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Culture
    - Diffuser ce patrimoine africain dans le monde

    Elle édite également la revue Ethiopiques, du nom d'un recueil de Léopold Sédar Senghor, où intellectuels et philosophe africains ont tribune libre pour faire valoir leurs idées.

    La fondation est implantée à Dakar au Sénégal. Elle possède également des antennes en France et aux Etats-Unis.

     

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

     

     

    Fondation Léopold Sédar Senghor Dakar 

    Fondation Senghor * Dakar * 2014

    Fondation Senghor * Dakar * 2014 

    Alphonse Raphaël NDIAYE

    directeur

     M. Alphonse Raphaël NDIAYE, de nationalité sénégalaise, est né en 1946. Il a suivi études supérieures en philosophie, bibliothéconomie et ethnolinguistique à Dakar, Tours et Paris et soutenu une thèse sur La notion de parole chez les Sérères (1981). Il a travaillé à l’UCAD comme conservateur de la Section Lettres de la bibliothèque centrale, a enseigné - entre autres matières - les sources orales à l’EBAD pendant 14 ans (1973-74 à 1986-87), a dirigé les services de l’Etat que sont les Archives culturelles du Sénégal et Direction des bibliothèques publiques ; les services de l’édition et de la diffusion d’Enda Tiers Monde. Il a également coordonné les activités des équipes de la communication, le programme d’éducation environnementale de cette organisation, tout en menant des recherches sur l’interculturalité en Afrique de l’Ouest. Membre du Comité de rédaction de la revue Ethiopiques et du Conseil d’Administration de la Fondation Léopold Sédar Senghor, il a été nommé Directeur général de cette institution en mars 2013. Il a publié plusieurs ouvrages, de nombreux articles, un recueil de poèmes, etc. Guitariste, il est auteur-compositeur-interprète, auteur de l’hymne du baobab, texte et musique, membre de la chorale de St Joseph – sous la direction de feu Julien Jouga – depuis 1986. Il est chevalier des Arts et Lettres de la République française (1988) et de la République du Sénégal (2002).

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

     

     

     

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * Dakar

    Fondation Senghor * DakarFondation Senghor * DakarFondation Senghor * DakarFondation Senghor * DakarFondation Senghor * Dakar

     Fondation Senghor * Dakar

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  •  

     

     

    EBAN

    Prix Jean-Louis FORAIN 2015

    EBAN, peintre

     

    EBAN, peintre

    EBAN, peintre

    EBAN, peintre

    EBAN, peintre

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  • musique/musica

     

    Parutions de nos Conseillers

     Parutions de nos Conseillers

    vous trouverez ici les parutions

    des Conseillers culturels du Cénacle européen :

    Parutions de nos Conseillers

     

    Cécile  Oumhani

    Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers 

     

     Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers

     

     

     

     

    Parutions de nos Conseillers

    Rome Deguergue

    Parutions de nos Conseillers

     Rome Deguergue, Clair de futur / Barlumi di futuro, préface de / prefazione di Giovanni Dotoli, traduzione e cura di Mario Selvaggio, pictotofographies de / pittotofografie di Patrice Yan Le Flohic, Roma, Edizioni Universitarie Romane, Coll. « Les Poètes intuitistes / I Poeti intuitisti n. 6 », 2015, 149 pp. 

     

    Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers

     

    Michel Bénard

    Parutions de nos Conseillers

     Michel Bénard, Exil intime / Intimità di un esilio, introduzione, traduzione e cura di Mario Selvaggio; prefazione di Giovanni Dotoli; postfazione di Marcella Leopizzi, Roma, Edizioni Universitarie Romane, Coll. « Les Poètes intuitistes / I Poeti intuitisti n. 1 », 2014, 163 pp.

     

    Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers

    Jacques-François Dussottier

    Parutions de nos Conseillers

    Jacques-François Dussottier, Omnitude / Omnitudine, préface de / prefazione di Giovanni Dotoli, traduzione e cura di Mario Selvaggio, infographies de / infografie di Jacques-François Dussottier, Roma, Edizioni Universitarie Romane, Coll. « Les Poètes intuitistes / I Poeti intuitisti n. 5 », 2015, 95 pp.  

    Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers

    Giovanni Dotoli

    Parutions de nos Conseillers

     Giovanni Dotoli, Éclairs d’Infini / Lampi d’Infinito, introduzione, traduzione e cura di Mario Selvaggio, in appendice Rimes parisiennes, tradotte in lingua serba da Marija Šuvački, postface par Éric Sivry, Roma, Edizioni Universitarie Romane, Coll. « Les Poètes intuitistes / I Poeti intuitisti n. 4 », 2014, 145 pp

    *

    Parutions de nos Conseillers

     

     

    Parutions de nos Conseillers

    Parutions de nos Conseillers

    Catherine Carls

    (traduction)

    Parutions de nos Conseillers

     

     

    Parutions de nos Conseillers

     

    Parutions de nos Conseillers

     

     


  • Giovanni Dotoli

     

     

    MANIFESTATION  PASSÉE


    Le 4 mai à 18 h.

    à la Maison de l'Italie, 7 Boul. Jourdan,  Cité Universitaire, Métro Cité Universitaire,
      

     

     

    Soirée musique/poésie

     

    Soirée musique/poésie

    Soirée musique/poésie

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  •  Salah Stétié

     

    Salah Stétié

     

    PRIX  BOTTICELLI  2014

    Salah Stétié

     

     

     

     

     

     


  • Jeannine Dion-Guérin

    CONFÉRENCE

     

    Jeannine Dion-Guérin

    JEANNINE DION-GUERIN

    Prix Léopold Sédar Senghor de poésie 2010

     

     

    Jeannine Dion-Guérin

     Annonce conférence Senghor

    Jeannine Dion-Guérin

    Le jeudi 29 octobre 2015, à 14 heures,

    dans la salle Lutèce, au 6e étage (9 rue du Château-Landon, 75010 Paris)

    le CLEC vous invite à participer à la conférence :

     *

    « Sédar Senghor, rencontre en poésie ».

    Jeannine Dion Guérin, Prix européen de poésie L.S.SENGHOR 2010

    poète, écrivaine, animera cette conférence.

     

    Elle expliquera de quelle manière elle a entretenu une correspondance suivie avec cet homme au parcours de vie si particulier.

    Léopold Sédar Senghor, né au Sénégal, étudia en France, il présida aux destinées de son pays. Poète de talent, chantre de la négritude, il œuvra pour le développement de la langue française.

    En 1976, Sédar Senghor, alors président de la République donna une conférence pour les cheminots, grâce son ami Henri Queffélec, condisciple de « khâgne ». Le thème en était : « La négritude, comme culture des peuples noirs, ne saurait être dépassée. »

    Jeannine Dion Guérin nous proposera une tout autre approche :

    c’est bien « d’amitié » et de poésie qu’il sera question.

     

     

    À l’issue de la conférence, les participants pourront partager un verre, une autre manière d’échanger. L’auteur dédicacera ses livres.

    Pour organiser au mieux cette réunion, il est impératif de s’inscrire.

    Vous pouvez le faire par messagerie : deniard.p@wanadoo.fr

    ou par téléphone : 06 72 26 53 48

    À très bientôt !

    ***

     

    Quelques liens pour mieux connaitre Jeannine Dion Guérin :

    Jeannine Dion-Guérin

    Jeannine Dion-Guérin